SIMPLE WIRING WITH AUGMENTED REALITY

Sự kết hợp tuyệt vời giữa công nghệ thực tế tăng cường và lĩnh vực thiết kế, thi công dự án tự động hóa của Eplan

Eplan và công nghệ thực tế tăng cường.

Mang đến triển lãm Hannover 2017, Eplan giới thiệu đến công chúng 1 bước tiến công nghệ trong tự động hóa, đó là công nghệ thực tế tăng cường. Công nghệ này trước đây áp dụng chủ yếu cho các công nghệ giải trí trên di động, điển hình như Pokemon Go, nay được Eplan đưa vào áp dụng trong công nghiệp.

Cụ thể, phương pháp như sau:
- Dùng máy quyết QR của dự án, máy tính sẽ hiện thông tin dự án ngay sau đó
- Kỹ sư thực hiện đấu nối (có đeo kính) sẽ đưa tên dây đầy đủ vào máy quét (full DT), máy tính hiện thông tin đấu nối của dây đó.
- Kỹ sư đấu nối nhìn vào tủ đang đấu nối, công nghệ thực tế tăng cường sẽ giúp hiện lên vị trị cần thao tác, sau khi đấu nối xong 1 đầu, người kỹ sư sẽ chạm trên màn hình, báo với máy tính là đã xong 1 đầu, khi nhìn lại trên tủ điện, đầu còn lại sẽ được chỉ định.

Đây là sự hợp tác giữa Eplan và Digital Technology Poland, hứa hẹn còn nhiều điều thú vị trong tương lai.
(Ghi chú: nếu bạn muốn tìm hiểu thêm công nghệ thực tế tăng cường là gì, có thể tìm kiếm với từ khóa "thực tế tăng cường")

 The video demonstrates the principle of simple wiring with the aid of augmented reality via EPLAN Smart Wiring.

Smart wiring is to become even easier in future. EPLAN Smart Wiring uses augmented reality technology to directly display to technicians a control cabinet’s routing situation for wiring. Digital Technology Poland (DT Poland), a software and hardware specialist, researches the application of new technologies for the jointly developed wiring system from EPLAN and Rittal.

A further development of EPLAN Smart Wiring optimally supports technicians in control cabinet wiring. The direct portrayal of connections using augmented reality glasses avoids the need for transmitting concepts from mobile devices to actual situations. The technician scans in the required task and the relevant wiring project opens in EPLAN Smart Wiring. The device tag of a pre-made wire is then scanned in and the connection visualised including all attributes and routing information: in EPLAN Smart Wiring and via augmented reality directly into the actual control cabinet. The technician installs the wire connection and confirms it virtually via his/her AR glasses. This reduces the likelihood of errors and the technician has both hands free for wiring. Andrew Szajna, Executive Vice President Business Development at DT Poland, explains: "The further development of EPLAN Smart Wiring shows how the relatively new augmented reality technology can be utilised in industrial applications to achieve significant added value in control cabinet manufacturing. There are huge potentials for savings because electrical technicians get optimal support for this type of wiring, and the task’s complexity is reduced overall". Dieter Pesch, Head of Product Management and Development at EPLAN, adds: "The development using augmented reality solutions became possible only with the provision of 3D data, e.g. from EPLAN Pro Panel and the 3D capabilities in EPLAN Smart Wiring. This clearly sets the software solution apart from the competition".

*****************************************************

Das Video zeigt das Prinzip der einfachen Verdrahtung mit Hilfe von Augmented Reality via EPLAN Smart Wiring.

Smarte Verdrahtung wird künftig noch einfacher: Mittels der Augmented-Reality-Technologie zeigt EPLAN Smart Wiring dem Werker in Zukunft direkt die Verlegesituation bei der Verdrahtung eines Schaltschranks an. Digital Technology Poland (DT Poland), Spezialist für Software und Hardware, erforscht die Nutzung der neuen Technologie für die gemeinsam mit EPLAN und Rittal entwickelte Verdrahtungslösung.

Mit der Weiterentwicklung von EPLAN Smart Wiring werden Spezialisten in der Schaltschrankverdrahtung optimal unterstützt. Denn durch die hier erfolgende direkte Abbildung der Anschlüsse über eine Augmented-Reality-Brille ist eine gedankliche Übertragung vom mobilen Endgerät auf die real vorliegende Situation nicht mehr notwendig. Der Verdrahter scannt den zu bearbeitenden Auftrag, und das zugehörige Verdrahtungsprojekt wird in EPLAN Smart Wiring geöffnet. Im Anschluss wird das Betriebsmittelkennzeichen eines vorkonfektionierten Drahtes gescannt und die Verbindung wird inkl. aller Eigenschaften und Verlegeinformationen visualisiert: in EPLAN Smart Wiring und via Augmented Reality direkt im realen Schaltschrank. Der Werker installiert die Drahtverbindung und quittiert diese virtuell über seine Datenbrille. Die Fehleranfälligkeit sinkt und der Werker hat beide Hände frei für die Verdrahtung. Andrew Szajna, Executive Vice President Business Development bei DT Poland, erklärt: „Die Weiterentwicklung von EPLAN Smart Wiring zeigt, wie die im Bereich der industriellen Anwendung relativ junge Augmented-Reality-Technologie eingesetzt werden kann, um einen deutlichen Mehrwert für die Schaltschrankfertigung zu schaffen. Perspektivisch stecken hier enorme Einsparpotenziale, da der Elektrotechniker durch diese Art der Verdrahtung optimal unterstützt wird und die Komplexität der Aufgabenstellung insgesamt reduziert wird.“ Dieter Pesch, Leiter Produktmanagement und Entwicklung bei EPLAN, ergänzt: „Möglich wird die Entwicklung in Richtung einer Augmented-Reality-Lösung erst durch die Bereitstellung von 3D-Daten, z. B. aus EPLAN Pro Panel, und die 3D-Fähigkeit von EPLAN Smart Wiring. Genau damit – mit der 3D-Fähigkeit – hebt sich die Software-Lösung von vielen Wettbewerbern deutlich ab.“

Source: Youtube Eplan, eplan.vn